Wednesday 27 January 2010

Favourite Song Trilogy

Despite the trilogy, Endless Enigma, on my featured blog recently, Trilogy by ELP, which itself is very good, my favourite musical trilogy, by far, has to be 10cc's Une Nuit À Paris. They tried, but failed to, eclipse it with Feel the Benefit on Deceptive Bends a few years later. I have reposted the 'Wikipedia' summary, which as always is thorough and precise and copied the track lyrics from the 10cc website (Minestrone.org) and pasted the YouTube track copy at the bottom too. I was privvy to the Original Soundtrack live concert tour and saw this performed live at The Birmingham Odeon in 1975 (twice).

Une Nuit À Paris is a mini Rock Opera by the British Rock band 10cc originally taken from their 1975 album The Original Soundtrack. Despite never been released as a single the song appears on several "best of" compilations from the band including The Very Best Of 10cc (1997) Greatest Hits ... And More (2006). The song was written by the members Kevin Godley and Lol Creme.

Musically the song can be described as Art or Progressive rock due to its multiple time changes and length. It has often drawn comparisons to the 10cc song Feel The Benefit from their 1977 Deceptive Bends album, which is in a similar style.

In English the title translates as One Night In Paris and the suite is divided into three separate parts;

  • Part 1 - One Night In Paris
  • Part 2 - The Same Night In Paris
  • Part 3 - Later That Same Night In Paris

Unlike some epic Rock songs the parts are easily distinguishable as to when they begin and end.

Lyrically the song tells a tale of a British tourist in Paris France. The locals attempt to con the man into buying items such as a Swiss watch and photographs. Eventually the man ends up in the Red Light District and although he feels ripped off sleeps with a prostitute. Due to a series of complications a policeman arrives on the scene and is shot dead.

The song is thought to have been an influence on the famous "Bohemian Rhapsody" by Queen originally from their A Night At The Opera released in late 1975. The melody can also be heard in the overture to Andrew Lloyd Webber's 1986 musical The Phantom of the Opera.

10cc - The Original Soundtrack
1975

lyrics

Une Nuit À Paris

(Creme/Godley)

Part One: One Night in Paris

Mme. Bezier: Bonjour monsieur
Paris really welcomes you
It's the best room in the house
It's forty francs a night, alright.

Touriste: It's crazy, it isn't worth a centime
I'll take it!

Mme. Bezier: Merci Monsieur

Offstage Chorus: Rouged lips in the gaslight
A great view of the hall
That's the way the croissant crumbles after all

Narrator: Paris is only one step away
Les girls are out on bail
Tres bien there's love for sale

Coquette: Oh my cheri, wish you were mine
And I'll show you a wonderful time
For the price of a cheap champagne
I'll show it you once again

Voice of the Streets: One night in Paris
Is like a year in any other place
One night in Paris
Will wipe the smile off your pretty face
One girl in Paris
Is like loving every woman
One night in Paris
One night in Paris
One night in Paris
May be your last!!!

Part Two: The Same Night in Paris

Hustlers (1 to 5): Is he gonna buy?

1. Offstage: You wanna little culture?

Hustlers: Is he gonna pay?

2. Offstage: Maybe Monsieur is into photographs, Non?

Hustlers: Or is he gonna fall in love
The all American way?

3. Offstage: I got a watch wiz a beautiful Swiss movement

Hustlers: Is he gonna buy?

4. Offstage: Oh forget ze watch, I'll show you a good time!

Hustlers: Is he gonna pay?

5. Offstage: Le connoisseur, want something different?

Hustlers: Or is he gonna fall in love
The all American way?

Everyone: Oh you know you ain't no Casanova
You can't even do the Bossa Nova
Or the Tango or the Samba!

Chinese Tarts: Though you are so very charming
No you ain't no Casanova

Hustlers: Is he gonna buy?
Is he gonna pay?
Or is he gonna fall in love
The all American way?
Sometimes I think he will
But then again........................

Voice of the Streets: One night in Paris
Is like a year in any other place!
One night in Paris
Will wipe the smile off your pretty face!

Try a girl in Paris
But try one of mine
Each night in Paris
Each night in Paris
Each night in Paris
Each night in Paris
May be your last!!!

Part Three: Later the same night in Paris

Coquette's Girls: Forty-Two, Quarante-Deux
Rue de Saint Jacques
All our girls are how you say
Good in the sack

Coquette: I was a stripper
On the Champs Elysees
He was a gendarme
In the gendarmerie

Girls: Going Oh La La La
Oh La La La La

Coquette: He was a pimp
In a black beret
But he was an artiste
In his own way

Girls: Going Oh La La La
Oh La La La La

Coquette: When they raided my club that night
They ruined my act with the leather umbrella
the Chief de Police got a fright
He was up in my boudoir with some other fella

Club Clientelle: It's only routine
But I got this feeling
It ain't good for business

Narrator: Then the floor cleared
A woman screamed to herself

Henri's Lover: Henri...Though you're not the toast of Paris
I love you, although you bed and beat me
Henri, leave it alone,
For the gendarme's just doing his job

Narrator: Paris is only one step away

Chorus: Murder is only one step away

Everyone: Notre Dame is ringing her bells
Another gendarme has gone to Hell
Notre Dame is ringing her bells
Another gendarme has gone to Hell
gone to Hell
gone to Hell
gone to Hell

Whole Cast: One night in Paris
Is like a year in any other place
One night in Paris
Will wipe the smile off your pretty face
One girl in Paris
Is like loving every woman
This night in Paris
This night in Paris
This night in Paris
This night in Paris
May be your last!!!

© 1975.



No comments:

Post a Comment